Petra Stefankova

Portfolios

Copyright © All rights reserved.

england

Word cultures reflected in my paintings

My solo show at the Bratislava Castle gallery in August 2021 had the title Traveller. I chose this name because I have visited many countries with my work – the USA, the UK, Germany, Portugal, France, Australia, Austria, Czech Republic or Italy. I also visited more countries for leisure and vacation – Greece, Tunisia, Spain, Croatia. Different cultures left their marks on my visual thinking. For example, my decorative drawn structures are close to the drawings and paintings by the native Australian inhabitants, Aboriginals. Bold, but simplified faces with eyes and characters remind Aztecan symbols. Flat aesthetics of graphic design in painting is known from the works of the American fine artists of the Pop Art movement. The draw-painting technique refers to Street Art, Graffiti, or the Lowbrow movement, but also comics culture, which has a strong hub in the USA. Human profiles and silhouettes of people drawn using a black outline may suggest a context with the historic roots of Egyptian art. Surrealism and cubism – movements, that I base my work on as well, have their origin in Europe – in France and Spain. I was also strongly influenced by the Slovakian fine art and illustration culture because that is where I was born.

Moja samostatná výstava na Bratislavskom hrade v auguste 2021 mala názov Cestovateľka. Zvolila som si toto pomenovanie, pretože som navštívila so svojou prácou mnohé krajiny – USA, Veľkú Britániu, Nemecko, Portugalsko, Francúzsko, Austráliu, Rakúsko, Česko či Taliansko. Samozrejme, v rámci mojich mimopracovných dovoleniek tých navštívených krajín bolo ešte o niečo viac – Grécko, Tunisko, Španielsko, alebo Chorvátsko. Rozličné kultúry zanechali stopy v mojom vizuálnom myslení. Napríklad dekoratívna drobnokresba a štruktúra má blízko ku kresbám a maľbám pôvodných Austrálskych obyvateľov Aborigenov. Výrazné, ale zjednodušené tváričky s očami a postavičky zase pripomínajú Aztécke symboly. Plošná estetika grafického dizajnu v maľbe je známa z tvorby amerických výtvarníkov smerov ako Pop art. Kresbo-maliarska technika odkazuje na Street art, Graffiti, či hnutie Lowbrow, ale aj komiksovú kultúru, ktoré majú v USA silné centrum. Ľudské profily a obrysy postáv čiernou linkou môžu naznačovať súvislost s historickými koreňmi Egyptského umenia. Surrealizmus a kubizmus – smery, o ktoré sa v princípe tiež opieram, majú svoj pôvod v Európe – vo Francúzsku a Španielsku. Tiež ma ovplyvnila slovenská výtvarná kultúra, keďže som sa tu narodila.

Artist of the Future Award

I am the winner of the Artist of the Future Award by Contemporary Art Curator Magazine in the UK! The publisher of the online magazine has their books about visual arts in well-known bookstores such as Waterstones, Foyles or WHSmith. They write about the award the following: Artist of the Future Award honours most talented artists that will most likely shape the future of the art world and showcase the distinct voices of a new generation of artists. Artist of the Future Award is awarded to the talented artist who has shown extraordinary originality and the innovative and original style. You can see my profile on the magazine web site.

Som víťazkou ocenenia Umelec budúcnosti časopisu Contemporary Art Curator v Anglicku! Vydavateľ tohto online magazínu má svoje knihy o výtvarnom umení v známych kníhkupectvách ako Waterstones, Foyles alebo WHSmith. O ocenení píšu nasledovné: Cena Umelec budúcnosti oceňuje najtalentovanejších umelcov, ktorí pravdepodobne budú formovať budúcnosť umeleckého sveta a ukazuje rozličné hlasy novej generácie umelcov. Umelec budúcnosti je cenou talentovaných umelcov, ktorí ukázali výnimočnú originalitu, inovatívny a originálny štýl. Môj profil nájdete na stránke magazínu.

 

Shopping Cart