Petra Stefankova

Portfolios

Copyright © All rights reserved.

art

AMERICAN ILLUSTRATION 42 CHOSEN WINNER

Rays of light American Illustration 42 Chosen Winner

I was informed by Mark Heflin, the founder of American Illustration, that I am a CHOSEN WINNER in this 42nd edition of the New York competition from about 8000 entries! My work will appear online in the ARCHIVE on the American Illustration website. The jury included art directors from Time Magazine, Vanity Fair or New York Times Magazine and others.

Mark Heflin, zakladateľ súťaže American Illustration v New Yorku, ma informoval, že som sa stala víťazkou 42. ročníku tejto prestížnej akcie spomedzi 8000 diel! Moja práca bude publikovaná online v ARCHÍVE na stránke American Illustration. V porote boli umeleckí riaditelia Time Magazine, Vanity Fair alebo New York Times Magazine a ďalší.

Animal World in a Playful Line

Animal World in a Playful Line

My solo show of illustrations for children Animal World in A Playful Line was held between April 12 and June 9, 2023 at Piešťany Library.

Moja výstava ilustrácií pre deti Zvierací svet hravou linkou sa konala medzi 12. aprílom a 9. júnom 2023 v Piešťanskej mestskej knižnici.

Honorable Mention for Little pixies and colours!

I entered a number of film festivals with our short animated film Little pixies and colours (Farebníčkovia a farby) and I would like to share the great news. We won two Honorable Mentions in the Best Animation category at Eastern Europe Film Festival in Romania and Kino Ottawa in Canada. The short will be shown also at the Royal Society of Arts in London during the Film Night on the 6th of October 2022. Here is a link to the English version of the film on Youtube.

Prihlásila som náš krátky animák Farebníčkovia a farby (Little pixies and colours) na niekoľko filmových festivalov a mám skvelé správy. Vyhrali sme dva krát Čestné uznanie v kategórii Najlepšia Animácia na Východoeurópskom filmovom festivale v Rumunsku a na Kino Ottawa v Kanade. Film bude tiež premietaný v Kráľovskej spoločnosti umení v Londýne počas Filmovej noci, 6. októbra 2022. Tu je link na anglickú verziu filmu na Youtube.

My work in more than 170 publications worldwide

My illustrations, computer graphics and paintings have been published – books, magazines and newspapers – in more than 170 publications worldwide. My work has been published in Luerzer‘s Archive 200 Best Illustrators Worldwide 07/08 (2008, Austria); Visual Artist at Work by Michael Fleishman, Cengage (2009, USA); Vector Graphics and Illustration, A master class in digital image-making by Steven Withrow and Jack Harris, Rotovision (2008, UK); EXPOSÉ 6: The Finest Digital Art in the Known Universe, Ballistic Publishing (2008, Australia); Images 33: The Best Of British Illustration, The AOI (2009, UK); Images 31: The Best Of British Illustration, The AOI (2007, UK); Planet Alert, Revista Colectiva (2009, Kostarika); A DGPH Project: The Ark, IdN / Systems Design, (2009, Hong Kong); ILLO 2017, 3×3 Directory (2017, USA); ILLO 2018, 3×3 Directory (2018, USA); Drawn Vol.1 The Best Illustrators Worldwide (2017, Australia), Bezier Vol.1 The Best Vector Artists Worldwide (2017, Australia) and other books and magazines such as Vanity Fair, The Economist, Popular Mechanics, Future Music, HR Magazine, Dialogue Review, Computer Arts, 4Talent Magazine and newspapers such as The Guardian.

Moje ilustrácie, počítačové grafiky a maľby boli publikované vo viac ako 170 publikáciách – časopisoch, knihách a novinách po celom svete. Napríklad v knihách Luerzer‘s Archive 200 Best Illustrators Worldwide 07/08 (2008, Austria); Visual Artist at Work by Michael Fleishman, Cengage (2009, USA); Vector Graphics and Illustration, A master class in digital image-making by Steven Withrow and Jack Harris, Rotovision (2008, UK); EXPOSÉ 6: The Finest Digital Art in the Known Universe, Ballistic Publishing (2008, Australia); Images 33: The Best Of British Illustration, The AOI (2009, UK); Images 31: The Best Of British Illustration, The AOI (2007, UK); Planet Alert, Revista Colectiva (2009, Kostarika); A DGPH Project: The Ark, IdN / Systems Design, (2009, Hong Kong); ILLO 2017, 3×3 Directory (2017, USA); ILLO 2018, 3×3 Directory (2018, USA); Drawn Vol.1 The Best Illustrators Worldwide (2017, Australia), Bezier Vol.1 The Best Vector Artists Worldwide (2017, Australia) a časopisoch ako Vanity Fair, The Economist, Popular Mechanics, Future Music, HR Magazine, Dialogue Review, Computer Arts, 4Talent Magazine alebo v novinách The Guardian.

Visit to the Royal Society of Arts in London

In April 2022 I visited the Royal Society of Arts in London, where I am a Life Fellow. My book ‘Don’t take my dreams from me’ is part of the Fellow’s library and I found it on display prominently by the librarian desk! I am so grateful and happy. I also had a couple of meetings with an artist, a gallerist and a film industry professional and I attended the President’s lecture that HRH Princess Royal introduced.

I have had my work published in the famous Vanity Fair magazine, which has been displayed and on sale in every magazine store (not only) in London! Andy Warhol’s iconic portrait of Queen Elizabeth II is on the cover of this issue of Vanity Fair magazine.

V apríli 2022 som navštívila Kráľovskú spoločnosť umení v Londýne, kde som doživotnou členkou. Moja kniha Neberte mi sny je súčasťou členskej knižnice a našla som ju vystavenú na významnom mieste pri knihovníčkinom pulte. Som vďačná a šťastná. Tiež som tu mala niekoľko stretnutí s umelcom, galeristkou a filmovou profesionálkou a zúčastnila som sa Prezidentskej prednášky, ktorú otvorila Princezná Anna.

Moja práca je tiež publikovaná v slávnom časopise Vanity Fair, ktorý je vystavený a predajný v každom obchode s časopismi (nielen) v Londýne. Na obálke tohto čísla časopisu Vanity Fair je ikonický portrét Kráľovny Alžbety II od Andyho Warhola.

Petra Štefanková is Vanity Fair UK A-list Artist 2022!

The Hollywood issue of the famous magazine of popular culture Vanity Fair by Condé Nast publishing in the UK has been published on the 25th of February 2022. A-list artists is a prestigious section presenting prominent visual artists and I am honoured to be part of it. My original artwork „Rays of Light“, acrylics on canvas, 70x60cm in size, is published in this issue. The artwork is available for sale.

Definition of the A-List terminology: a list or group of individuals of the highest level of society, excellence, or eminence. Source: Merriam Webster Dictionary.

Vanity Fair magazine opens the doors to Hollywood, high finance, media, politics and culture, tracking the latest scandals, the greatest achievements and the newest stars.

25. februára 2022 vyšlo Hollywoodske číslo slávneho časopisu populárnej kultúry Vanity Fair od vydavateľstva Condé Nast vo Veľkej Británii. „A-zoznam“ výtvarných umelcov je prestížna rubrika, ktorá predstavuje popredných výtvarníkov a je mi cťou, že som jej súčasťou. V tomto čísle je publikované moje originálne dielo, akryl na plátne „Lúče svetla“ formátu 70x60cm. Originál diela je k dispozícii na predaj.

Definícia pojmu A-list: zoznam alebo skupina jednotlivcov najvyššej úrovne spoločnosti, výnimočnosti alebo eminencie. Zdroj: Merriam Webster Dictionary.

Časopis Vanity Fair otvára dvere do Hollywoodu, vysokých financií, médií, politiky a kultúry mapujúc aktuálne škandály, veľké úspechy a najnovšie hviezdy.

Exhibiting with Picasso and Salvador Dali

I have some great news. I will be exhibiting two of my acrylic paintings together with some works of Pablo Picasso and Salvador Dali in a single group show in Austria! The exhibition is titled Art as self-realization and self-expression and will be held at the Modern Art Museum located in Castle Hubertendorf between the 15th of September and the 20th of December 2021.

Mám skvelé správy. Budem vystavovať dve akrylové maľby spolu s dielami od Pabla Picassa a Salvadora Daliho na jedinečnej skupinovej výstave v Rakúsku. Výstava je nazvaná Umenie ako sebarealizácia a sebavyjadrenie a bude sa konať v Múzeu moderného umenia na zámku Hubertendorf medzi 15. septembrom a 20. decembrom 2021.

My paintings at art3f Paris in September

Two of my acrylic paintings and one additional painting in the storage will be presented at the international contemporary art fair, art3f Paris at the Paris Expo, Pavillon 5, Porte de Versailles, between the 10th and 12th of September 2021. I will be represented by a Madrid based gallery Van Gogh Art Gallery.

Dve moje akrylové maľby a jedna maľba v zálohe budú prezentované na medzinárodnom veľtrhu súčasného umenia v Paríži, art3f Paris, v priestoroch Paris Expo, Pavilón 5, Porte de Versailles, medzi 10. a 12. septembrom 2021. Bude ma tam zastupovať madridská galéria Van Gogh Art Gallery.

Solo show at Bratislava Castle

My solo show Cestovateľka – Traveler will be held at Bratislava Castle (Western Terrace Gallery) between the 3rd and the 30th of August 2021. I will present about 40 drawings and paintings on canvas produced in the last three years.

Moja samostatná výstava Cestovateľka – Traveler sa bude konať v galérii na západnej terase Bratislavského hradu v termíne od 3. do 30. augusta 2021. Budem prezentovať okolo 40 kresbo-malieb na plátne, ktoré som vytvorila v posledných troch rokoch.

Kunsthistorička Barbara Brathová k výstave píše:

“Petra Štefanková je univerzálna umelkyňa, ktorá sa okrem grafiky, ilustrácie a maľby venuje aj dizajnu, je autorkou textov, filmov, kníh a rada sa vizuálne vyjadruje prostredníctvom rôznych materiálov a objektov. Vyštudovala grafický dizajn, čo je aj dôvod, prečo inklinuje k plošnej estetike a jej obrazové výjavy charakterizuje zjednodušená forma, ktorá funguje ako znak, symbol, výtvarná skratka. Kombinácia čiernej čiary a farby v grafike aj v akrylovej maľbe, ktorej sa intezívne venuje najmä v ostatných troch rokoch, odkazuje na popkultúru komixu a časopiseckej ilustrácie. Evidentná je v jej tvorbe aj prítomnosť fragmentov historizujúcich prvkov starovekých kultúr posunutá do modernosti aktuálnych trendov západnej vizuality. Drobnokresba prevažne čiernou linkou typická ornamentálnou štruktúrou je rukopisom, akousi značkou, autorky. Hoci diela navodzujú dojem abstrakcie, ktorej sa tiež čiastkovo venuje, v princípe sa v ploche spravidla objavuje figúra ako ikona i mediátor myšlienok v živej pastelovej farebnosti odrážajúcej krehkosť ženskej optiky. Autorka počas svoje tvorby vyskúšala všetky tradičné techniky, ale v kresbe a maľbe sa orientuje na akryl na papieri, plátne a dreve, veľa však kreslí na tablete, kde kombinuje tradičnú kresbu s digitálnym kolorovaním. Venuje sa vektorovej grafike a preslávila sa počítačovými 3D grafikami v zahraničí aj na domácej pôde. Profesijný životopis výtvarníčky odkazuje na mnohé zahraničné úspechy a ocenenia. Aj preto má výstava, ktorá bude prezentovaná v galérii na Západnej terase Bratislavského hradu od 3. do 30 augusta 2021 názov Cestovateľka. Zásadným prelomom, ktorý sa Petre Štefankovej v rámci vnímania výtvarnosti v komerčnom svete podaril je imaginárny „most“ medzi vizualitou vysokej vývarnosti a jej presahu do komerčnej grafiky, ktorá nesie v sebe zakódovanú pragmatickú informáciu a zároveň funguje ako obraz.”

New international publications in 2021

My work has been published in various international publications in 2020-2021. Namely, Coronart by Ludvig Rage publishing from Berlin in Germany, Human Body is Art and Limitless Nature by Bruxelles Art Vue from Brussels in Belgium and Current Masters 5 by World Wide Art Books in Santa Barbara, California, USA.

Moje diela boli publikované vo viacerých medzinárodných publikáciách v roku 2020-2021. Konkrétne, v knihe Coronart od vydavateľa Ludvig Rage v Berlíne v Nemecku, Human Body is Art a Limitless Nature od bruselského vydavateľstva Bruxelles Art Vue v Belgicku a Current Masters 5 od World Wide Art Books zo Santa Barbary, Kalifornia v USA.

Shopping Cart